Chères assistantes, chers assistants,
Nous espérons que ce début d’année se passe bien et que votre expérience est enrichissante.
Dans ce numéro du Courrier des assistantes et assistants de langue vivante étrangère en France, nous vous donnons quelques conseils pratiques, notamment sur le renouvellement de contrat et les concours à destination des assistants de langue en poste. Nous espérons que ces informations vous seront utiles. Bonne lecture ! L’équipe du département des assistants de langue et de la mobilité. | | Renouvellement de contrat Les assistants de langue allemande, anglaise (Afrique du Sud, Australie, Bahamas, Barbade, Canada, Etats-Unis, Ghana, Inde, Irlande, Jamaïque, Kenya, Nigéria, Nouvelle-Zélande, OECO, Philippines, Royaume-Uni, Tanzanie, Trinité-et-Tobago, Zimbabwe), arabe (Egypte, Liban, Territoires autonomes palestiniens), chinoise (République populaire de Chine), espagnole (Argentine, Bolivie, Chili, Costa Rica, Équateur, Espagne, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Salvador, Uruguay, Vénézuéla), hébraïque, italienne, néerlandaise, portugaise (Portugal) et russe (Biélorussie, Kazakhstan, Ouzbékistan) ont la possibilité de demander un renouvellement de leur contrat pour l’année 2026-2027. Certains d’entre vous ont déjà entamé votre dossier sur ADELE. Voici quelques conseils pour bien compléter votre demande de renouvellement : - Votre professeur référent n’est pas indiqué sur ADELE ? Il est trop tard pour faire la modification et respecter le calendrier. Commencez votre dossier sans plus attendre et demandez à votre établissement de saisir l’évaluation.
- Renseignez le français comme langue maîtrisée dans la section 2 « Ma Formation » de votre dossier. Votre langue maternelle doit aussi être indiquée.
- N’attendez pas la dernière minute pour valider votre dossier ! N’oubliez pas de valider votre dossier de renouvellement le 12 février avant minuit au plus tard !
Veuillez noter que votre professeur-référent et votre établissement peuvent soumettre leur évaluation jusqu'au 9 mars inclus.
Consultez le site internet de France Éducation international et notre petit guide du renouvellement de contrat pour plus d’informations sur les critères d’éligibilité et sur la procédure à suivre.
| | | | | Deux concours pour vous, avec de nombreux lots à gagner ! Les dates limites de soumission arrivent à grands pas. Participez aux concours « En duo » et « Dis-moi des nouvelles plurilingues » ! Grâce à nos partenaires, vous pourrez gagner des séjours linguistiques, des activités culturelles, des ressources pédagogiques en ligne, et divers lots ! Voici les détails : Le concours « En duo » est centré sur le thème de la collaboration entre les assistants de langue et les professeurs. Chaque duo, composé d’un professeur et d’un assistant de langue du même établissement, est invité à proposer une vidéo d’une durée maximale de 120 secondes (2 minutes), illustrant le thème de la collaboration et de la coopération entre l’assistant de langue et le professeur, quelle que soit la discipline enseignée, tout en intégrant des éléments en lien avec la célébration des 120 ans du programme d'échange d'assistants de langue.
Vous pouvez consulter cette playlist pour vous inspirer des vidéos des lauréats et coups de cœur du jury de 2025 et 2024 ! Les assistants de langue participant au concours « En Duo » doivent soumettre leurs vidéos via ce formulaire en ligne avant le 15 février 2026 à minuit (heure de Paris). - « Dis-moi des nouvelles plurilingues »
Vous avez envie d’écrire ? Organisé avec la Délégation générale à la langue française et aux langues de France, le concours « Dis-moi des nouvelles plurilingues » entre dans le cadre de l’opération « Dis-moi dix mots d'un monde à venir » mise en place par le ministère français de la Culture. Les participants doivent soumettre leurs textes avant le 15 février 2026 à minuit (heure de Paris) via ce formulaire de participation. Découvrez les coups de cœur et les lauréats de nos deux concours de l’année 2024-2025 ici. Rendez-vous sur la page dédiée au deux concours pour plus d’informations ! | | Ressources pédagogiques Littératurefrancaise.net est le site idéal pour les passionnés de littérature ! On vous y emmène à la découverte d’œuvres littéraires, d’auteurs et d’autrices présentés en dialogue avec des documents historiques. Vous pourrez mieux appréhender les œuvres et les courants littéraires les uns par rapport aux autres et dans leur contexte historique notamment à travers une frise chronologique interactive. Le site est accessible en trois langues : français, allemand et anglais. | | | Découvrir la France Chaque année, le Printemps des poètes est organisé au mois de mars en France et au Québec, pour célébrer l’art poétique.
L’édition 2026 qui porte sur le thème « La liberté. Force vive, déployée, » se tiendra du 9 au 31 mars. Des centaines d’événements sont organisées en France, tout le programme est disponible sur le site internet de la manifestation.
| | | | | Chiffre du mois : 90
Le vendredi 20 mars prochain, nous célébrerons la journée internationale de la francophonie, ses 321 millions de locuteurs sur les 5 continents !
Saviez-vous que l’Organisation internationale de la Francophonie a pour mission de promouvoir la langue française et la diversité culturelle et linguistique ? Le rôle de cette organisation multilatérale est aussi de promouvoir la paix, la démocratie et les droits de l’homme, d’appuyer l’éducation et la recherche et de développer la coopération économique au service du développement durable. Elle rassemble 53 membres, 5 membres associés et 32 observateurs, soit un total de 90 États et gouvernements.
| | | Restons en contact
N’hésitez pas à nous suivre sur Facebook, Instagram et YouTube. Découvrez aussi notre page LinkedIn et rejoignez le réseau d’alumni des assistants de langue.
Vous pouvez aussi partager vos photos, vos anecdotes et vos projets en utilisant le mot-dièse #assistantsdelangue ou en citant notre compte @assistantsdelangue. Nous aurons le plaisir de relayer vos photos et témoignages sur nos comptes officiels.
En outre, il vous est également possible de partager votre expérience au travers d’un témoignage écrit, photo et/ou vidéo que notre équipe diffusera sur le site internet de France Éducation international, ainsi que sur les différents réseaux sociaux du programme. Vous pouvez nous l’envoyer par courriel à assistant@france-education-international.fr.
| | | | | LES ASSISTANTS DE LANGUE VIVANTE ÉTRANGÈRE EN FRANCE
SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX | | | | | | |
